Top.Mail.Ru
РБК Компании

Почему некоторые компании закрываются через год работы в ОАЭ

ОАЭ давно воспринимаются как универсальная «точка входа» на Ближний Восток, благодаря низким налогам и быстрой регистрации бизнеса, но почему компании закрывают
Почему некоторые компании закрываются через год работы в ОАЭ
Источник изображения: Shutterstock.com
Вячеслав Елисеев
Вячеслав Елисеев
Основатель и генеральный директор ДЖОБ ФОР АРАБИСТС

Арабист, эксперт по кросс-культурной коммуникации со странами Ближнего Востока и Персидского залива, письменный и устный переводчик (15+ лет)

Подробнее про эксперта

На фоне турбулентности в других юрисдикциях многим предпринимателям кажется, что достаточно открыть компанию в Дубае, и бизнес автоматически начнет расти.

Но на практике значительная часть иностранных компаний либо фактически прекращает активную деятельность уже в первый год, либо остается в статусе «спящей» структуры без реальных контрактов, клиентов и устойчивого денежного потока. 

Причем проблема далеко не всегда в продукте или отсутствии денег. Чаще — в неверных ожиданиях и попытке перенести на рынок ОАЭ привычные модели работы без адаптации к региональной специфике.

Одна из самых распространенных ошибок — регистрация компании «на эмоциях». Многие предприниматели начинают с лицензии, офиса и резидентских виз, не проверив, существует ли реальный спрос на их услуги именно в ОАЭ. В результате бизнес тратит десятки тысяч долларов на инфраструктуру, но только потом начинает думать о поиске клиентов и партнеров. В странах Персидского (Арабского) залива порядок действий обычно работает наоборот: сначала — налаживание связей, долгие переговоры, понимание рынка и только потом — масштабирование физического присутствия бизнеса на рынке.

Вторая причина — недооценка стоимости времени. ОАЭ — это рынок, где многие процессы внешне выглядят быстрыми, но реальные переговоры, ведущие к серьезным сделкам, и принятие решений могут занимать месяцы. Особенно если речь идет о B2B, государственных структурах или крупных локальных компаниях. Иностранный бизнес часто рассчитывает выйти на сделки за 2–3 месяца, а через полгода начинает воспринимать отсутствие мгновенного результата как провал.

В реальности рынок ОАЭ во многом строится на доверии, последовательности коммуникации и личном присутствии. Особенно если бизнес нацелен на связи с государственными и полугосударственными структурами. Для выстраивания грамотных взаимоотношений с государственными институтами и профильными министерствами нужны солидный запас времени, понимания процессов и терпения, а также уверенные коммуникации на арабском языке. 

Еще одна типичная ошибка — попытка экономить на локальной экспертизе. Многие компании готовы инвестировать в регистрацию бизнеса, но не готовы вкладываться в качественный консалтинг, кросс-культурную коммуникацию, локализацию или сильную переговорную поддержку. В итоге предприниматели получают юридически зарегистрированную компанию, которая не умеет разговаривать с рынком на его языке — в прямом и переносном смысле.

Особенно болезненно это проявляется в коммуникации. На рынке ОАЭ важно не только «что» вы предлагаете, но и «как» вы ведете переговоры, насколько корректно выстраиваете последующую коммуникацию, понимаете бизнес-этикет, иерархию принятия решений и особенности взаимодействия с арабскими партнерами. Ошибки на этом этапе редко приводят к открытому конфликту — гораздо чаще они приводят к «молчаливому исчезновению» потенциального клиента или инвестора.

Серьезной проблемой остается и неверная оценка самого рынка. Многие иностранные компании воспринимают ОАЭ как отдельную страну с единым бизнес-ландшафтом, хотя на практике это крайне сегментированная среда. Подходы, работающие в Дубае, могут не работать в Абу-Даби или Шардже. То, что подходит для международной аудитории, может оказаться неэффективным для локального и регионального бизнеса в Заливе. Без понимания этих различий компании начинают тратить бюджеты на маркетинг, участие в выставках и офисы, не попадая в свою реальную аудиторию.

Отдельная категория ошибок связана с попыткой строить бизнес в ОАЭ «удаленно». После регистрации компании часть собственников возвращается в свою страну, ожидая, что рынок будет развиваться сам по себе. Но в странах Персидского залива личное присутствие по-прежнему играет огромную роль. Регулярные встречи, участие в мероприятиях, поддержание контактов и вовлеченность собственника бизнеса часто оказываются важнее агрессивного маркетинга.

Наконец, многие компании недооценивают операционные расходы. Помимо лицензии и аренды офиса появляются затраты на банковское сопровождение, визы сотрудников, страхование, бухгалтерию, комплаенс, маркетинг, участие в выставках, локализацию информационных, технических и рекламных материалов и поддержку переговоров. Для бизнеса, который еще не начал генерировать выручку в регионе, это быстро превращается в источник финансового давления.

При этом сам рынок ОАЭ продолжает оставаться одним из самых перспективных для международного бизнеса. Но успешный выход сюда требует не только регистрации компании, а полноценной адаптации бизнеса под регион.

На практике выигрывают не те компании, которые заходят «быстрее всех», а те, кто заранее понимает специфику рынка стран Залива, готов инвестировать в качественный консалтинг и сопровождение еще до физической регистрации бизнеса в стране, в выстраивание GR, B2G/B2B стратегий и партнерские отношения, локальную экспертизу и системную коммуникацию.

Главная ошибка многих компаний — воспринимать ОАЭ как «быструю историю» — «Пришел. Увидел. Победил». На деле это рынок долгого доверия. И именно способность выстраивать это доверие часто определяет, останется ли компания в регионе через год после открытия бизнеса.

Рекомендации партнеров:

Новости отрасли:

Все новости:

Публикация компании

Достижения

Кадровое агентство для арабистовПервое в России кадровое агентство со специализацией на профессионалах со знанием арабского языка
Международная языковая школаМеждународная языковая школа с лицензией на допобразование: арабский язык и диалекты, РКИ
Академия КККАкадемия кросс-культурной коммуникации на Ближнем Востоке: курсы для бизнеса и инвесторов
Бюро переводов «Арабист»Собственное бюро переводов «Арабист», входящее в ТОП-100 бюро переводов России

Профиль

Дата регистрации
12 августа 2016
Юридический адрес
г. Москва, вн.тер. г. Муниципальный округ Отрадное, ш. Алтуфьевское, д. 27
ОГРН
1167746761269
ИНН
7722372667
КПП
771501001

Контакты

Адрес
Россия, г. Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 27, офис 403
Телефон

Социальные сети

ГлавноеЭкспертыДобавить
новость
КейсыМероприятия