Top.Mail.Ru
РБК Компании

Застройщики озадачены выбором русских названий объектов

Закон, направленный на поддержку русского языка, логичен в контексте глобализации, но потребует ресурсов на адаптацию брендов
Застройщики озадачены выбором русских названий объектов
Источник изображения: Личный архив компании Товарищество Рябовской Мануфактуры
Алексей Алешин
Алексей Алешин
Управляющий директор «Товарищества Рябовской мануфактуры»

Присоединился к команде девелопера в 2022 г. В «Товариществе Рябовской Мануфактуры» отвечает за комплексное развитие объекта, управление продажами, создание новых коммерческих инструментов.

Подробнее про эксперта

По мнению управляющего директора «Товарищества Рябовской Мануфактуры» Алексея Алешина, применение кириллического шрифта в обозначениях объектов и на вывесках не просто отражает культурную идентичность государства, но также упрощает восприятие информации для многих.

Установленный срок вступления закона в действие — 1 марта 2026 года — дает компаниям достаточно времени для постепенной адаптации проектов к новым требованиям.

При этом задача может оказаться нетривиальной, ведь значительная часть благозвучных слов уже «занята». Потребуется максимум изобретательности, чтобы новое название отвечало критериям простоты и запоминаемости.

Для многих параллельное использование иноязычного наименования будет очень полезной на начальном этапе. Бренды смогут делать двойные таблички, вывески и указатели в ТЦ и БЦ. Их аудитории потребуется время, чтобы привыкнуть к новой идентификации, к русскоязычным названиям, которые прежде были на латинице.

Интересное:

Новости отрасли:

Все новости:

ГлавноеЭкспертыДобавить
новость
КейсыМероприятия